One Hour Translation en comparación con una agencia tradicional

Simplemente, lo hacemos mejor...

Agencia OHT online Agencia tradicional
Idiomas ofrecidos 75 idiomas Nuestros traductores dan cobertura a 75 idiomas y 3000 parejas de idiomas Varía La mayoría de agencias cubre solo unos pocos
Relación con los traductores Sin intermediario Sin intermediarios. Los traductores trabajan directamente para One Hour Translation. La mayoría de agencias trabaja con otras agencias que trabajan a su vez con autónomos La mayoría de agencias emplea a otras agencias, que trabajan con autónomos. A menudo no está claro quién hace realmente el trabajo.
Ver al traductor OHT ofrece datos sobre el traductor que trabaja en tu proyecto. A menudo la agencia no sabe quién está trabajando en tu proyecto, puesto que el trabajo se subcontrata a otra agencia.
Comunicación directa
con el traductor
OHT tiene un tablón de comentarios que permite comunicarse con los traductores. En muchos casos, la agencia no sabe quién es el traductor.
Rapidez Los más rápidos del mundo La agencia de traducción más rápida del mundo. Presupuesto instantáneo y creación de proyecto instantánea. Varía Con algunas agencias de traducción tradicionales, se tarda algunas horas simplemente para obtener un presupuesto.
Capacidad 15 000 traductores Trabaja directamente con 15 000 traductores profesionales nativos. Varía La mayoría de agencias solo tiene unos pocos traductores con los que trabaja directamente, además de otras agencias a las cuales subcontratan.
Disponibilidad 24x7x365 24x7x365, sin cargos adicionales. Horas laborables Horas laborables, o también noches y fines de semana pero por una comisión adicional.
Servicio 24x7x365 24x7x365 incluido en el precio. Horas laborables Normalmente, durante horas laborables.
Gestión de proyecto Incluida en el precio Normalmente durante horas laborables. Cargo adicional Normalmente implica la aplicación de una comisión adicional
Gestor de cuenta Incluido en el precio Normalmente durante horas laborables. Cargo adicional Normalmente implica la aplicación de una comisión adicional
Traductores expertos Cobertura de todas las industrias Variedad de expertos - Traductores expertos disponibles, con conocimientos y experiencia en las áreas legal, técnica, empresarial, marketing, alta tecnología y más. Varía Algunas agencias se especializan en algunos campos y otras solo se encargan de proyectos generales.
Calidad Calidad por diseño Sistema patentado de revisiones en tiempo real. ISO9001. También está la opción de revisores y correctores adicionales. Depende Depende de la agencia.
Precio Fijo Precio fijo por palabra. 2 niveles de servicio. 2 grupos de idiomas. Complejo Precio complejo por pareja de idiomas.
Cargos mínimos Sin mínimo Ninguno. Paga solo las palabras que mandes a traducir. Varía Varía. Muchas agencias cobran por incrementos de 250 palabras, tienen un cargo mínimo, comisiones por gestión de proyecto, etc.
Cargo por traducción urgente La rapidez va incluida Ninguna. La rapidez es parte del servicio. Cargo adicional La mayoría de agencias cobra una comisión adicional para traducciones urgentes, noches y fines de semana.
Acceso por API API completa API completa, por la que se puede acceder y usar todas las funciones del servicio directamente desde tu sistema o aplicación. Las agencias tradicionales no aceptan la creación de proyectos en línea.
Gestión de la traducción Incluida Incluida en el precio. Dispón de un control total sobre los proyectos y los procesos. Manual De forma manual, por correo electrónico.
Compatible con traducciones por software
Gestión de glosario
Plataforma de localización Incluido
Traducción de correos electrónicos TransBox TransBox. Tecnología exclusiva que nos permite responder a los clientes en su idioma. Manual.
Gastos generales Ninguno Ninguno. Sin agobios. Correos electrónicos y llamadas Muchos correos electrónicos y llamadas por proyecto.
Contador (cuenta atrás)
  • 简体中文
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • עברית
  • 日本語
  • Español